Auditory discrimination: i / e

Finally, July! June's been a busy but rewarding month, so today I'm going to share some thoughts, ideas and resources to address the topic of short vowel discrimination with our children, starting with /I/ and /e/.

Short vowels are the first to be learned with the phonetic method but, while on the one hand the children recognize them visually because they associate them with the vowels of the Spanish language, on the other hand more work of auditory discrimination is necessary so that they can hear and pronounce them correctly.

I have noticed that there are pairs of sounds that Spanish speakers tend to confuse more frequently: the i and the e, the a and the lo u, and finally the o and the u

How to do this? Once the 2 sounds have been introduced separately with the appropriate activities and games, it is necessary to point out the difference between the pair of vowels that could generate confusion.

The easiest way to operate is to give each child a letter that represents the e and another that represents the i. Then we tell them, one by one, 3 or 4 letter words with one of the two sounds we are working on; the children have to indicate with the letter what sound they have heard.

For example:

Ideally, this list should be combined with other words that are not written with the same consonants (net, mist, get, hiss, etc.) and presented in random order, so that the children will be able to guess correctly more easily and feel more confident when it comes to answering. There are many more in the word boxes of the Jolly Phonics© method.

Now you can create more or less fun versions of this activity: in my class we usually jump over the chart, throw balloons or run to the chart to add a little psychomotor skills to the class and thus encourage deeper learning.

What to do when a child is wrong? I tell you what I usually do: first I repeat the word with the vowel he has chosen and then I pronounce it with the correct sound, then I encourage them to repeat it themselves, taking into account the position of their lips, tongue and teeth (phonetic articulation), to finally encourage him to repeat the word correctly and show me the corresponding letter.

Over the years I have come to realize that this is a very important job because the few hours of exposure to English in a school class are not enough for children to acquire this phonemic awareness on their own. It is important to emphasize it. What the children will do is realize, little by little, the differences between the vowels in their native language and those in English.

Here is the link to the pronunciation of the /e/ sound for you to practice ;)

More about phonics on my newest page: reading and writing in English, where I have compiled and will add links to related posts.



PBL - Spring Fever

Spring is my favorite season and it's the perfect excuse to start a project about plants or insects. Here I've collected every single post inspired by this colorful and crazy time of the year that I wrote so far.

1 - The Life cycle of a Dandelion

2 - Spring Lesson Plan 1 - Bugs

3 - Spring Lesson Plan 2 - Plants

4 - Herbarium

5 - Garden Scrapbook

6 - Tiny Garden Pot labels

I hope they inspire you many interesting lessons!

An excellent  novel about science and young girls: The Evolution of Calpurnia Tate.

--> Quiero leer esta entrada en castellano


Let's learn English vocabulary with Lift-the-flap books

Today I am going to briefly tell you about an option we have to present vocabulary in an effective way to the youngest children, where by youngest I mean children in preschool and first years of primary school, although, I warn you, never underestimate the fascination that a flap can have on a child's mind. It produces exactly the same expectation and excitement as waiting and opening Christmas presents, I guarantee it.

So with the excuse of the arrival - finally! - of spring, I took to class my big cardboard book about the seasons of the little mouse Maisy , which, with a lot of windows, captured the attention of all the children in the class in less than 3 seconds, as always.

Now, we all know - and if not, I'll tell you now - that when a person is interested in what they are studying they learn four times more than if he or she didn't have that interest, and precisely because of that, nowadays, so much importance is given to presenting the contents in such a way that they catch the attention of the students.

Soon everyone wanted to see what was hidden behind the flaps and I asked each child to open one and repeat the name of the animal behind it. Once the flaps were finished, I closed them again and, in order to practice a little more, I called each student to ask them where the animal was: they didn't miss a single one!

As you can understand in this second phase we work on the recognition of the word: through this exercise we create a direct link between word and image without going through the first language. That is why when you ask children who study English in school "how do you say horse in English?" They may not know how to answer right away as they never work with the translation, as I tell you in my book Mi Hijo Habla Inglés.

There are literally an infinite number of lift-the-flap books and I encourage you to try them because, in addition to having a lot of magic, they encourage active and multi-sensory learning, since children use their different senses - sight, hearing, touch - to interact with it. Moreover, as part of a story or a brief history, words are shown in meaningful contexts and this boosts a deeper learning of them.

Finally, during this type of activity, the children's speaking skills are also encouraged and, as always, when kids have fun, they lose any inhibition when it comes to speaking, repeating and trying to say their own words.

The collections that have so far been most useful to me when working on vocabulary with my students are those of Maisy, the little mouse, and Spot, the puppy, with some incursions of Peter Rabbit and Pete the Cat.

--> Quiero leer este post en castellano


The calm down chair… For the teacher

There are several theories on how to maintain order and discipline in a class of more than 1 student / child. A well-known tool is the time out, a method which nowadays is generating many debates between parents and teachers.

The Time out is a behavioral discipline tool (Pavlov's dogs and Skinner's pigeons, just to be clear), which consists of isolating the child who behaves badly and leaving him a few minutes to, supposedly, think and reflect on what he has done 'wrong'. In the classroom, time out can be translated with the use of a chair (the thinking chair) placed in an isolated corner while at home it can coincide with the option of leaving the child alone in his room for a certain time.

People who are against this measure provide reasons I'd take into account since they claim that this type of solution communicates to the child something like 'every time you make a mistake, you will be rejected and you will have to deal with your emotions by yourself.
Now, when you only have 1 child or 2, it may be worthwhile to look for more sensitive and constructive alternatives to solve behavioral issues, however it is clear that in a class of at least 25 students, only 1 child who does not behave properly  can likely generate endless of difficult to manage problems, especially when you have a schedule to accomplish and no time to waste. Having to choose between giving a class or adequately attend to the emotional storms of your students is an undesirable situation and we often tend to opt for the quickest and most effective solution in terms of time and effort.

Anyway, all this reflection to actually tell you that I had a difficult month because of some discipline problems in my classes of 5 years, and, check this out, I only have 7 students. So the other day, after weeks of reflections and useless attempts to solve the situation, reluctantly, I informed the principal that I was going to take a chair down to the class: the thinking chair, too bad! And she told me "Ah, the calm down chair!" And I, who had already accumulated enough stress, I joked, "Yes, the calm down chair for the teacher!"

That very same moment an alternative to the thinking chair came to my mind: I decided that I was not going to force any child to sit on the wicked chair, quite the opposite, I was going to sit on it, myself. I was going to sit there and count up to 3 every time I'd noticed an inappropriate behavior going on for too long: at my 3 everyone had to stay 'quiet and still', in order not to lose any of their 3 points and, therefore, the sticker that I usually let them choose at the end of each class.

I explained everything to them at the beginning of the lesson, showing them the sign where I had written their names and finally we rehearsed it.

I'm pretty sure they took it as one more game (probably the musical statues) and it was much simpler to maintain the control of the class, without stress. Moreover, I have the impression that we all won, because on the one hand I saved a lot of energy, while on the other hand the children, although they had the chance to jump and run (being children, in the end), they were not scolded or punished since at my 3 they were all sitting around me ready to listen to the instructions of the next activity. By making them see clearly the consequences of their actions, keeping the sign with the points and their names in sight all the time, they could actively take their behavior under control.

It was a very profitable and fun class for everyone, all the time and, above all, to prepare the necessary material was not very elaborate since the sign is a laminated A4 white sheet of paper where you can write and erase names and points with markers for whiteboard.

Have a happy and relaxing Easter break!

--> Quiero leer esta entrada en castellano

More about Easter and Spring


European Countries and Their Capital Cities - Social science

Hi there! Today's post is about how I managed to help my students learn about European countries and their respective capital cities (in English) in a very pleasant and effective way. I imagine that you can use this same method for any list of countries you'd like your students to know.

The most complicated part of this task is that it's totally abstract and quite far from the everyday life of our 8-year-old students. In addition, knowing the capitals (in this case in English) also means knowing the name of the country (also in English) where each one is located and, if that was not enough, it also means being able to locate them on a blank political map. For a student's point of view, studying for this exam can turn into an exhausting and very uninteresting job or, to be quite frank, into a torture.

As usual, the first thing I looked for was a catchy song that mentioned most of states we needed to learn: The Europe Map Song (Obertopian).

In this phase the trick isn't to learn the song by heart; instead, while the music is playing, the child should try to identify the mentioned nations on the blank map by pointing to them with their fingers, as if they were playing the piano: this way they are almost working with all their senses - through the coordination between hearing, sight and touch - which generates a deeper learning. In fact, this coordination allows the brain to establish connections, or synapses, between its neurons, according to Neuroscience and as Maria Montessori intuited*, and, at the same time, we are creating a 'muscular memory' too (actually it is a process known as myelination of the neural pathways that gives athletes and artists the advantage thanks to faster and more efficient neural pathways): the more we practice, the faster and better we solve the task.

Usually children find this exercise pretty entertaining and consequently, just by listening to our song a few times, the location of the different countries on the map was quickly under control, and therefore we could move to phase 2: the capitals (!!!!)

In this second phase we prepared a bingo: first we divided Europe into different areas: we had the English-speaking islands, the Mediterranean area, Central Europe, Eastern Europe and Northern Europe (better known among kids as FROZEN Land ahahhaha). Then we associate a color to each area and we made some little flags - with post-its and toothpicks, as you can see in the photo - where we wrote the names of the capital cities. Then we prepared some plasticine pedestals where we could pin the little flags as they were being taken out from a container and finally we could play our homemade Capitals of Europe bingo!

* Maria Montessori designed sandpaper letters in order to allow the child to "play" the sound - by tracing the letters with his index finger first and with a stick, as big as a pencil, later - and build a muscular memory of the shape of the letter that one day he will write.

Natural Science: The Life Cycle of a Dandelion and The Erbarium

-->Quiero leer esta entrada en castellano


Flashcards, because my child doesn't repeat

Hello everyone! Back in the saddle, finally!

I was about to write a post about Social Science - The Capitals of Europe, but I've just found these search terms - in the headline - in the statistics of my Spanish blog, mihijohablaingles.com, so I decided that maybe it's worth giving you some guidelines to solve this little inconvenience: MY CHILD DOES NOT REPEAT.

The first step, as always, is to find out the reasons why your children refuse to repeat the words in English (or any other language you're trying to teach them). Generally speaking, it may depend on shyness, shame, insecurity, frustration caused by a negative event which may have occurred in relation to this type of request or you're just dealing with children who simply don't like to be corrected because they are very competitive and associate the word 'mistake' to 'failure'.

Solution? GAMES

Games where, in order to win, you have to repeat words, read them out loud, say short sentences, ask simple questions, etc. We repeat the word aloud (or only the first syllable when we perceive that they can complete the word on their own) and let our children / students say or repeat them. If we realize that their way of pronouncing it is not appropriate, we repeat it ourselves, again, pronouncing it correctly, without making them notice the mistake. Why? Simply because if the child likes the game, he will want to play it again (and again) and that will give us the opportunity to practice the same words several times, thus he'll be able to learn new vocabulary and its correct pronunciation without pressure. Easy peasy.

While children are playing games they are learning in an informal way and they always want to win, so, while they're playing, they forget their inhibitions, concentrate and try to do their best. Playing games is a powerful tool in the teaching - learning process.

Once they have acquired more self-confidence, being introduced to new contents to play with will be perceived as a natural process.

Which games should we propose to the youngest? In the beginning, we should use very simple games like a Memory or a Bingo and later a Go Fish in order to introduce grammatical structures we want them to learn.

I hope you'll find this post useful and that you'll enjoy playing games and practicing  English together with your children.

More play ideas for children

--> I'd like to read this post in Spanish



Five years ago I bought this little book to teach the expression: 

How long does it take to do something? 
It takes…

The book is definitely focused on children's everyday life and suggests them to consider the amount of time they need to do things like zipping up a jacket, going to school by bike, filling in a bucket with sand, taking their shoes off, washing the dog etc.

My students find it quite entertaining, so I wanted to keep thinking about time. I came out with these actions that anybody can time inside any classroom:

- How long does it take to jump 20 times?
- How long does it take to say the English alphabet?
- How long does it take to say "I can speak English" 10 times?
- How long does it take to pile up all your books?
- How long does it take to take everything out of your schoolbag and then put it back in?  

I'm sure you can think about many other enjoyable things to do and time.

Let the children write down the questions and the answers, it'll help consolidate them in their minds.

Finally encourage them to think of their own.

Have fun!

--> Quiero leer este post en Castellano